金融監督管理委員會主管法規共用系統-

:::

英譯法規清單

法規名稱：	保險業財務報告編製準則英
公發布日：	民國 98 年 12 月 30 日
修正日期：	民國 113 年 01 月 23 日 ※本次發布之條文全部或部分尚未施行（實施），施行日期：民國 115 年 01 月 01 日
發文字號：	金管保財字第11304900901號令
法規體系：	保險局/保險業管理目
立法理由：	保險業財務報告編製準則總說明（113.01.23）.pdf 保險業財務報告編製準則條文對照表（113.01.23）.pdf
圖表附件：	格式 A 強制汽車責任保險資產負債明細表.pdf 格式 B 強制汽車責任保險收入成本明細表.pdf 格式一資產負債表.pdf 格式二綜合損益表.pdf 格式三權益變動表.pdf 格式四現金流量表.pdf 格式五–一取得不動產之金額達新臺幣一億元或實收資本額百分之二十以上.pdf 格式五–二處分不動產之金額達新臺幣一億元或實收資本額百分之二十以上.pdf 格式五－三母子公司間業務關係及重要交易往來情形.pdf 格式五–四被投資公司名稱、所在地區…等相關資訊.PDF 格式五–五大陸投資資訊.pdf 格式六–一現金及約當現金明細表.pdf 格式六–二應收票據明細表.pdf 格式六－三其他應收款明細表.pdf 格式六－四待出售資產明細表.pdf 格式六－五透過損益按公允價值衡量之金融資產明細表.pdf 格式六－六透過其他綜合損益按公允價值衡量之金融資產明細表.pdf 格式六－七避險之金融資產明細表.pdf 格式六－八按攤銷後成本衡量之金融資產明細表.pdf 格式六－九採用權益法之投資變動明細表.pdf 格式六－十採用權益法之投資累計減損變動明細表.pdf 格式六－十一其他金融資產明細表.pdf 格式六－十二使用權資產變動明細表.pdf 格式六－十三使用權資產累計折舊變動明細表.pdf 格式六－十四使用權資產累計減損變動明細表.pdf 格式六–十五投資性不動產變動明細表.pdf 格式六–十六投資性不動產累計折舊變動明細表.pdf 格式六–十七投資性不動產累計減損變動明細表.pdf 格式六－十八放款明細表.pdf 格式六－十九不動產及設備變動明細表.pdf 格式六－二十不動產及設備累計折舊變動明細表.pdf 格式六－二十一不動產及設備累計減損變動明細表.pdf 格式六－二十二無形資產變動明細表.pdf 格式六－二十三遞延所得稅資產明細表.pdf 格式六－二十四其他資產明細表.pdf 格式六－二十五其他資產累計減損變動明細表.pdf 格式六－二十六保險合約資產負債調節表.pdf 格式六－二十七保險合約資產負債要素調節表（不含保費分攤法）.pdf 格式六－二十八保險取得現金流量資產調節表.pdf 格式六－二十九期間內原始認列之所發行之保險合約之影響.pdf 格式六－三十所發行之保險合約其合約服務邊際預期認列損益時間區間.pdf 格式六－三十一所持有之再保險合約資產負債調節表.pdf 格式六－三十二所持有之再保險合約資產負債要素調節表（不含保費分攤法）.pdf 格式六－三十三期間內原始認列之所持有之再保險合約之影響.pdf 格式六－三十四所持有之再保險合約其合約服務邊際預期認列損益時間區間.pdf 格式六－三十五分離帳戶保險商品資產明細表.pdf 格式六－三十六分離帳戶保險商品資產調節表－－透過損益按公允價值衡量之金融資產.pdf 格式七–一短期債務明細表.pdf 格式七–二應付票據明細表.pdf 格式七－三其他應付款明細表.pdf 格式七－四與待出售資產直接相關之負債明細表.pdf 格式七－五透過損益按公允價值衡量之金融負債明細表.pdf 格式七－六按攤銷後成本衡量之金融負債明細表.pdf 格式七－七投資合約之金融負債變動明細表.pdf 格式七－八避險之金融負債明細表.pdf 格式七–九應付債券明細表.pdf 格式七–十特別股負債明細表.pdf 格式七–十一其他金融負債明細表.pdf 格式七－十二特別準備負債變動明細表.pdf 格式七－十三特別盈餘公積（重大事故及危險變動特別準備金）變動明細表.pdf 格式七－十四特別盈餘公積（重大事故及危險變動特別準備金）提存計算表.pdf 格式七－十五特別盈餘公積（重大事故及危險變動特別準備金）收回計算表.pdf 格式七－十六其他準備變動明細表.pdf 格式七－十七負債準備明細表.pdf 格式七－十八租賃負債明細表.pdf 格式七－十九遞延所得稅負債明細表.pdf 格式七－二十其他負債明細表.pdf 格式八－一保險收入明細表.pdf 格式八－二保險服務費用明細表.pdf 格式八－三所持有之再保險合約收益或費損明細表.pdf 格式八－四利息收入明細表.pdf 格式八－五透過損益按公允價值衡量之金融資產及負債損益明細表.pdf 格式八－六透過其他綜合損益按公允價值衡量之金融資產已實現損益明細表.pdf 格式八–七除列按攤銷後成本衡量之金融資產淨損益明細表.PDF 格式八–八採用權益法之關聯企業及合資損益之份額明細表.pdf 格式八–九兌換損益明細表.pdf 格式八–十投資性不動產損益明細表.pdf 格式八–十–一投資之預期信用減損損失及迴轉利益明細表.PDF 格式八－十一投資之預期信用減損損失及迴轉利益明細表.pdf 格式八－十二其他投資減損損失及迴轉利益明細表.pdf 格式八－十三保險財務收益或費用明細表.pdf 格式八－十四所持有之再保險合約財務收益或費用明細表.pdf 格式八－十五分離帳戶保險商品資產淨損益明細表.pdf 格式八－十六其他淨投資損益明細表.pdf 格式八－十七其他營業收入及成本明細表.pdf 格式八－十八其他收益及費損淨額明細表.pdf 格式八－十九財務成本明細表.pdf 格式八－二十其他營業費用明細表.pdf 格式八－二十一本期發生之員工福利、折舊、折耗及攤銷費用功能別彙總表.pdf 格式八－二十二營業外收入及支出明細表.pdf 格式九一般董（理）事、獨立董事、監察人（監事）、總經理及副總經理之酬金.pdf 格式九－一退休之董事長及總經理回任顧問資訊.pdf 格式十一每股市價、淨值、盈餘及股利資料.pdf 格式十二股權分散情形.pdf 格式十三董事、監察人、經理人及大股東股權變動情形.pdf 格式十四總括申報制度相關資訊.pdf 格式十五簡明資產負債表及綜合損益表.pdf 格式十六重要財務比率分析.pdf 格式十七財務狀況比較分析表.pdf 格式十八財務績效分析.pdf 格式十九簽證會計師公費資訊.pdf 格式二十更換會計師資訊.pdf 格式二十一－主要股東資訊.pdf

序	公發布日	中/英文法規名稱
1.	2024.01.23	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
2.	2023.11.08	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
3.	2022.12.29	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
4.	2022.02.16	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
5.	2021.11.18	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
6.	2020.12.21	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
7.	2020.05.11	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
8.	2020.03.24	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
9.	2020.02.15	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
10.	2018.07.30	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises
11.	2017.08.23	CH保險業財務報告編製準則 ENRegulations Governing the Preparation of Financial Reports by Insurance Enterprises