您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
跳到主要內容區塊
:::

英譯法規內容

Title Regulations Governing Business Solicitation, Policy Underwriting and Claim Adjusting of Insurance Enterprises Ch
Date 2020.08.28
Legislative 9.Amended on 28 August 2020 per Order No. Jin-Guan-Bao-Shou-Zi- 10904932021 of the Financial Supervisory Commission
Content Article 6
The internal business solicitation system and procedure of an insurance enterprise shall contain and explicitly specify at least the following particulars:
1.Qualifications of sales representatives, the types of insurance they may solicit, their on-the-job training, rewards and disciplines, and rights and obligations.
2.Management measures regarding performance review that links the commissions received by sales representatives to risk exposure and duration of commission payment, solicitation quality, and solicitation dispute.
3.Management measures regarding collection of premiums, and requisition of blank conditional receipts or renewal receipts, time of premium collection and turn-in by sales representatives.
4.Rules to be complied with by sales channel and the characteristics of such sales channel. 
5.Matter concerning the applicant and the insured that a sales representative should know well, including at least the following:
(1) Basic information:
a.Basic information of the applicant and the insured (including at least name, sex, date of birth, Citizen's ID No., and contact information; in the case of a juristic person, its name, representative, address and contact phone number); 
b.Relationship between the applicant and the insured, and that between the insured and the beneficiary; and
c.If the insurance contract is produced in digital insurance policy format, the insurance enterprise shall at least obtain the mobile phone number, email, or other contact method of the applicant and insured deemed as sufficient by the competent authority for transmitting digital documents.
d.Other basic information required by the competent authority. 
(2) Whether the applicant and the insured meet underwriting requirements? 
(3) The purpose and the needs of the applicant and the insured purchasing insurance.
(4) Source of funding for payment of insurance premiums.
6.Product suitability policy, including at least the following: 
(1) The applicant understands fully that the premium he/she has paid is for purchasing an insurance product. 
(2) The type of insurance, insured amount and premium expense of the applicant are commensurate with his/her actual needs.
(3) If the applicant purchases a foreign currency denominated insurance product, understand the applicant's exchange rate risk tolerance.
(4) If the applicant wants to purchase an investment-linked insurance product, consider the applicant's suitability and risk tolerance, source of funding for payment of insurance premiums, and make sure that the applicant understands that he/she is at his/her own risk with regard to investment gain or loss from the investment-linked product, and do not offer the applicant any product that is beyond his/her financial means or unsuitable for the applicant.
7.The obligation of a sales representative to fill out a solicitation report honestly, which shall include at least the following: 
(1) The course of solicitation;
(2) The applicant and insured's annual income from work and other income;
(3) Whether the applicant and insured have other commercial insurance and whether customers have terminated contracts, taken out loans, or taken out policy loans in the three months before purchasing the insurance.
(4) The main sources of household income;
(5) Whether the designated beneficiary in case of death of the insured is spouse, direct relative or heir apparent, and whether their order of succession and proportion of entitlement conform to related provisions of the Succession Law of the Civil Code; and if not, explain why; and
(6) Other information that will facilitate underwriting evaluation.
8.An insurance enterprise or its sales representatives who solicit insurance business shall not engage in any of the following acts:
(1) Solicit insurance business using people without the qualification of insurance solicitor.
(2) Solicit business from an applicant or an insured by means of unfair discrimination, improper rebate, or any other inappropriate reduction of insurance premium.
(3) Solicit business by means of exaggerated or false publicity or advertising, by making inappropriate comparison of the policies of different insurers, or by other inappropriate means.
(4) Induce the customer to rescind or terminate contracts or pay the premium by a loan or a policy loan.
(5) Solicit business using printed materials, advertising, introduction pamphlet, product description, recommendations and other materials that have not been consented or approved by the insurance enterprise.
(6) Instigate the applicant or the insured to violate the obligation to inform, or use illicit means to instigate an applicant to cancel his/her policy, switch insurer, reduce the amount insured, pay up the premium, extend the policy, or obtain a policy loan.
(7) The recipient of commission payment differs from the solicitor indicated in the insurance application.
(8) Divert the use of premiums or embezzle the premiums.
(9) Fail to identify the suitability of policy to the applicant or the insured.
(10) Pay or collect remuneration for recommending customers to apply for loans. However, this restriction does not apply to sales representatives that have not solicited insurance products to the same customer in the three months before and after the loan application date.
(11) Engage in other practices that impair the rights and/or interests of the applicant, the insured or the beneficiary.
9.An insurance enterprise shall ask insurance agents that solicit insurance business on its behalf and their sales representatives to observe the following provisions:
(1) To comply with the Regulations Governing the Administration of Insurance Agents, Regulations Governing the Supervision of Insurance Solicitors and insurance agency contract signed with the insurance enterprise.
(2) Aside from provisions on rewards and disciplines as provided in Subparagraph 1 of this paragraph and provisions on performance review linking commissions to risk exposure and duration of commission payment as provided in Subparagraph 2 of this paragraph, to comply with matters specified in Subparagraphs 1 ~ 8 of this paragraph and the insurance agency contract.
10. When selling non-investment-linked insurance products with surrender value (excluding small amount whole life insurance, group annuity insurance, and accident insurance with an insurance period of less than three years) to customers above the age of seventy or selling investment-linked insurance products to customers above the age of sixty-five, insurance enterprises shall, after obtaining the customer’s consent, maintain the record of selling process by audio or video means, or retain the trail of relevant operating process using electronic equipment. Appropriate unit or managerial personnel shall double-check such record or trail and confirm the product suitability for the customer. The methods for processing the aforementioned audio or video recording or records retained with electronic equipment shall be established by the Life Insurance Association of the Republic of China. They shall also be reported to the competent authority for recordation.
11. Records of the sales process retained in audio or video recordings or records retained with electronic equipment according to the preceding subparagraph shall include at least the following items and they shall be kept for at least five years from the expiry of the insurance contract or five years from the date the decision of non-underwriting is finalized.
(1) The soliciting sales representative must show his/her certified registration license and provide information on his/her company and his/her authorization to solicit insurance product.
(2) Inform the customer of the name of the insurance product, name of the insurance company, the relationship between the solicitor and the insurance company, payment period, and payment amount.
(3) Explain the contents of important provisions, exclusions, and contents of the recommendations.
(4) Explain the customer’s right to rescind the contract.
(5) Ask the customer whether the customer understands the amount of insurance premiums to be paid each year and verify whether the customer can afford the insurance premiums.
(6) If the insurance product purchased by the customer is an investment-linked insurance product, the sales representative must explain the investment risks of the product, important contents of insurance product prospectus, related expenses for the insurance policy (including insurance cost), and the method of collection. He/she must also ask whether the customer understands the possible losses under less favorable conditions and confirm whether the customer can tolerate such losses.
12. Where the customer’s source of funding for the payment of insurance premiums is a terminated insurance contract, loan, or policy loan, and the customer purchases an insurance product with non-forfeiture value (excluding small-amount whole-life insurance and accident insurance with an insurance period of less than three years), health insurance product, or mortgage life insurance product that does not pay survival benefits, the insurance enterprise shall assign personnel from a non-sales channel to call the customer and confirm or inform the customer of the following items after the insurance sales contract is sold and before underwriting the insurance policy. The telephone call recording shall be retained for recordation and kept for at least five years from the expiry of the insurance contract or five years from the date the decision of non-underwriting is finalized:
(1) Confirmation of compliance with provisions specified in Subparagraph 5, Subparagraph 6, and Subparagraph 8.
(2) For customers whose source of funding for insurance premiums payment is a loan or a policy loan, the customer must be clearly informed of related risks caused by the financial leverage operations and the maximum amount of potential losses.
(3) For customers whose source of funding for insurance premiums payment is the termination of a contract, the customer must be clearly informed of related losses of interests in insurance contracts as a result of the insurance purchase after the termination of the contract.
13. Other matters to be complied with as prescribed by the competent authority.
An insurance enterprise shall ask insurance brokers it does business with to observe the following provisions:
1.To comply with the Regulations Governing the Administration of Insurance Brokers and the contract signed with the insurance enterprise.
2. May not introduce insurance products to applicants by offering premium discount or other illicit incentives.
3. May not induce the customer to rescind or terminate contracts or use loans or policy loans to pay insurance premiums. Must understand whether the source of funding for the payment of insurance premiums is a terminated insurance contract, loan, or policy loan.
4. May not engage in any practice that impairs the rights and/or interests of the applicant, the insured or the beneficiary.
The provisions of Subparagraph 7, Paragraph 1 hereof do not apply to the solicitation of non-life insurance business. 
The provisions of Subparagraph 7, Paragraph 1 hereof on the contents of solicitation report do not apply to the solicitation of microinsurance, for which an insurance enterprise may decide on its own contents of solicitation report in consideration of its internal risk control.

Article 7
The internal underwriting system and procedure of an insurance enterprise shall include and explicitly specify at least the following particulars:
1. The qualifications, job descriptions, on-the-job training and reward/discipline of underwriters.
2. Procedure and flow chart covering the process from acceptance of application to agreeing to underwrite a policy, including at least underwriting guidelines, financial underwriting mechanism, survival analysis and physical examination standards, insurance reporting mechanism, hierarchy of authority, and arrangement of reinsurance.
3. The policy of understanding and evaluating the needs and suitability of the applicant and the insured:
(1) Make sure the applicant understands fully that the premium he/she has paid is for purchasing an insurance product.
(2) Evaluate that the type of insurance, insured amount and premium expense of the applicant are commensurate with his/her actual needs.
(3) If the applicant purchases a foreign currency denominated insurance product, applicant's exchange rate risk tolerance has been evaluated.
(4) If the applicant wants to purchase an investment- linked insurance product, an insurance enterprise shall comply with the following provisions:
I.    The applicant's suitability, risk tolerance and source of funding for payment of insurance premiums have been evaluated, and the fact that the applicant understands that he/she is at his/her own risk with regard to the investment gain or loss from the investment-linked product has been evaluated.
II.    The applicant may not be offered any product that is beyond his/her financial means or unsuitable for him/her.
III.    An insurance enterprise may not undertake insurance policies if the applicant’s investment attribute is evaluated as non-active and the insurance premiums are paid with a loan or policy loan.
4.The operating procedure for evaluating whether the insured amount and premium payment are commensurate with the income, financial situations and occupation of the applicant or the insured. But for life insurance, accident insurance and travel insurance over certain insured amount, the operating procedure for verifying whether information or documentation on the income, financial situation and occupation of the applicant or the insured is reasonable and credible, and whether such information is commensurate with the insured amount or premium payment.
5.The operating procedure for evaluating the appropriateness of selling non-investment-linked insurance products with surrender value (excluding small-amount whole-life insurance, group annuity insurance and accident insurance with an insurance period of less than three years) to customers above the age of seventy or selling investment-linked insurance products to customers above the age of sixty-five.
6.The operating procedure for evaluating whether the sources of funding for payment of insurance premiums is from a terminated insurance contract, loan, or policy loan, including mechanisms for inspecting whether the customer has terminated a contract with the same insurance enterprise or another insurance enterprise, whether the customer has taken out a loan or policy loan with the same insurance enterprise in the three months prior to the purchase of the insurance policy, and whether related financial information provided by the customer in transactions with the insurance enterprise are consistent.
7.The operating procedure for confirming the identity of the applicant and that he/she has indeed purchased a policy, the identity of the insured and that the insured has given his/her consent to the policy purchased.
8.The operating procedure for confirming that the designation or change of beneficiary has been consented by the insured.
9. The operating procedure for confirming that the applicant has indeed applied for changing the content of the insurance contract that would affect risk assessment, and the identity and signature of the applicant and the insured.
10. The operating procedure for the manner and duration of retaining and disposing the personal data of the applicant, the insured and the beneficiary of applications that were underwritten and not underwritten.
11.The operating procedure for evaluating risks and the calculation and collection of insurance premiums shall be based on actuarial science and statistical data. The insurance enterprise may not treat a specific applicant or policyholder unfairly because of his or her disability.
12.The following situations are prohibited:
(1) Underwriting work is performed by someone without the qualification of underwriter.
(2) Reviewing and underwriting an application without considering the content of the insurance product and suitability.
(3) Underwriting a policy by validating the policy retroactively; the preceding provision does not apply if it is otherwise provided in accordance with international customary practice, the procurement or service contract executed under the Government Procurement Act, or other laws.
(4) Failing to faithfully review the signatures, endorsement or information affixed/provided by the applicant or the insured and the insurance solicitor or other relevant evidence indicating willingness on the part of the applicant in accordance with relevant laws and regulations. If the business of an insurance agent or broker is solicited by its sales representative, the application is not signed by the sales representative or endorsed by a qualified insurance agent or broker.
(5) Failing to faithfully implement the procedure of reviewing the finance of the applicant or the insured, the insurance reporting mechanism or the suitability policy or failing to retain documentation on the implementation of insurance reporting and inquiry mechanism, and retain the underwriting evaluation documents.
(6) Failing to understand whether the source of funding for payment of insurance premiums is a terminated contract, loan, or policy loan and evaluate its appropriateness.
(7) Engaging in other practices that impair the rights and/or interests of the applicant, the insured or the beneficiary.
13. Other matters to be complied with as prescribed by the competent authority.
The provisions on financial underwriting mechanism and survival analysis and physical examination standards mentioned in Subparagraph 2 of the preceding paragraph and the provisions in Subparagraphs 4 ~ 9 of the preceding paragraph do not apply to non-life insurance products, microinsurance products and other specific insurance products.
Insurance enterprises shall submit the financial underwriting mechanism and survival analysis and physical examination standards drafted in accordance with Subparagraph 2, Paragraph 1 hereof, the policy of evaluating the needs and suitability of the applicant and the insured mentioned in Subparagraph 3 of this paragraph and operating procedures mentioned in Subparagraphs 4 ~ 9 of this paragraph to the competent authority for recordation.
The term insurance reporting mechanism referred to in Paragraph 1 connotes reports of specific data of insurance contracts by the insurance enterprise to the insurance business reporting and information system when applications are accepted, agreement to underwrite a policy is indicated, or the insurance contract status has been modified. Relevant data of the applicant and insured stored in the system may be accessed and retrieved as a reference for the underwriting process and underwriting decisions.
The procedure for retaining personal data of applications that were not underwritten under Subparagraph 10 of Paragraph 1 hereof shall comply with the following provisions:
1. The retention period shall not exceed five years from the date the decision of non-underwriting is finalized, unless a longer period is otherwise required by law. When the retention period for the data of a non-underwritten application case expires but the case is involved in a complaint, mediation or litigation proceeding that there is an ongoing need to process and use data of the case, such data may be retained until one year has elapsed since the date the dispute resolution proceeding is concluded.
2. An insurance enterprise shall process and use the personal data of applications that were not underwritten in accordance with the Personal Information Protection Act and delete, and stop to process or use such data after its retention period expires.

Article 18
The Regulations shall be in force on the date of its promulgation, except for the effect date of the articles amended on August 28, 2020 to be in force on October 1, 2020.